Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | get into trouble | meterse en un lío [v] |
General | get into trouble | abarrancarse [v] |
General | get into trouble | meterse en líos [v] |
Idioms | ||
Idioms | get into trouble | meterse en un berenjenal [v] |
Idioms | get into trouble | meterse en un aprieto [v] |
Idioms | get into trouble | meterse en aprietos [v] |
Idioms | get into trouble | meterse en un embrollo [v] |
Idioms | get into trouble | armarse un taco [v] |
Idioms | get into trouble | meterse en un atolladero [v] |
Idioms | get into trouble | meterse en un avispero [v] |
Idioms | get into trouble | meterse en belenes [v] |
Idioms | get into trouble | meterse en líos |
Idioms | get into trouble | embarrialarse [v] CAR |
Colloquial | ||
Colloquial | get into trouble | cargársela [v] |
Colloquial | get into trouble | liarla parda [v] |
Colloquial | get into trouble | ensartarse [v] CAR |
Colloquial | get into trouble | envainarse [v] CAR |
Colloquial | get into trouble | hacer baterías [v] BO |
Colloquial | get into trouble | enhuevarse [v] SV |